FS Poster v4 - en to ar_EG translation catalogue (681 entries)

en:  - it looks like your Cron job runs with delay. Therefore your Scheduled posts and background shares may post with delay.
ar_EG: - يبدو أن مهمة Cron الخاصة بك تعمل مع تأخير. لذلك قد يتم نشر منشوراتك المجدولة ومشاركاتك الخلفية مع بعض تأخير.

en:  chars.
ar_EG: حرف.

en: ( %s minute%s ago%s )
ar_EG: ( %s دقيقة%s مضت%s )

en: (only the app method)
ar_EG: (طريقة التطبيق فقط)

en: (only the cookie method)
ar_EG: (فقط طريقة ملف تعريف الارتباط)

en: 1 hour
ar_EG: ساعة

en: 1 minute
ar_EG: دقيقة واحدة

en: 10 minutes
ar_EG: 10 دقائق

en: 10 seconds
ar_EG: 10 ثوان

en: 15 minutes
ar_EG: 15 دقيقة

en: 2 hours
ar_EG: ساعتان

en: 2 minutes
ar_EG: دقيقتين

en: 20 minutes
ar_EG: 20 دقيقة

en: 20 seconds
ar_EG: 20 ثانية

en: 25 minutes
ar_EG: 25 دقيقة

en: 3 hours
ar_EG: ثلاث ساعات

en: 3 minutes
ar_EG: ثلاث دقائق

en: 30 minutes
ar_EG: 30 دقيقة

en: 30 seconds
ar_EG: 30 ثانية

en: 4 minutes
ar_EG: 4 دقائق

en: 40 minutes
ar_EG: 40 دقيقة

en: 45 seconds
ar_EG: 45 ثانية

en: 5 hours
ar_EG: 5 ساعات

en: 5 minutes
ar_EG: 5 دقائق

en: 5 seconds
ar_EG: 5 ثوان

en: 50 minutes
ar_EG: 50 دقيقة

en: <a href="https://bitly.com/a/sign_up" target="_blank">Register</a> on the Bitly service and <a href="https://bitly.is/accesstoken" target="_blank">get a new access token.</a>
ar_EG: <a href="https://bitly.com/a/sign_up" target="_blank">التسجيل</a> في خدمة Bitly و  <a href="https://bitly.is/accesstoken" target="_blank">الحصول على رمز وصول جديد .</a>

en: A new version %s is available. Please update the plugin.
ar_EG: يتوفر إصدار جديد %s. يرجى تحديث الإضافة.

en: ACTIVATE
ar_EG: تفعيل

en: ADD
ar_EG: أضف

en: ADD A BOT
ar_EG: إضافة بوت

en: ADD A CHAT
ar_EG: أضف دردشة

en: ADD A NEW SCHEDULE
ar_EG: أضف جدولًا جديدًا

en: ADD A SCHEDULE
ar_EG: أضف جدولاً

en: ADD A SITE
ar_EG: أضف موقع

en: ADD A SUBREDDIT
ar_EG: إضافة SUBREDDIT

en: ADD AN ACCOUNT
ar_EG: إضافة حساب

en: ADD AN APP
ar_EG: إضافة تطبيق

en: Account deleted
ar_EG: تم حذف الحساب

en: Account name
ar_EG: اسم الحساب

en: Account not found!
ar_EG: الحساب غير موجود!

en: Accounts
ar_EG: حسابات

en: Accounts comparison (by clicks)
ar_EG: مقارنة الحسابات (عن طريق النقرات)

en: Activate
ar_EG: تفعيل

en: Activate (condition)
ar_EG: تفعيل (الشرط)

en: Activate for all users
ar_EG: التنشيط لجميع المستخدمين

en: Activation code
ar_EG: كود التفعيل

en: Active accounts
ar_EG: الحسابات النشطة

en: Add a bot
ar_EG: أضف بوت

en: Add a button
ar_EG: أضف زرًا

en: Add a chat
ar_EG: أضف دردشة

en: Add a name for your schedule to recognize it in your schedule list.
ar_EG: أضف اسمًا لجدولك الزمني للتعرف عليه في قائمة الجداول الزمنية.

en: Add a new App
ar_EG: أضف تطبيقًا جديدًا

en: Add a subreddit
ar_EG: أضف subreddit

en: Add a website
ar_EG: أضف موقع

en: Add post types that you want to share.
ar_EG: أضف أنواع المنشورات التي تريد مشاركتها.

en: Added to list!
ar_EG: تمت الإضافة إلى القائمة!

en: Additional URL parameters
ar_EG: معلمات الرابط الإضافية

en: Ajax request aborted.
ar_EG: تم إحباط طلب Ajax.

en: All accounts
ar_EG: كافة الحسابات

en: All post images
ar_EG: جميع الصور المنشورة

en: All posts
ar_EG: جميع المنشورات

en: All times
ar_EG: كل الأوقات

en: Allowed post types
ar_EG: أنواع المنشورات المسموح بها

en: An error occured while sharing the post.
ar_EG: حدث خطأ أثناء نشر المنشور.

en: An error occurred while processing the request!
ar_EG: حدث خطأ أثناء معالجة الطلب!

en: An error occurred while processing your request! Please close the window and try again!
ar_EG: حدث خطأ أثناء معالجة طلبك! الرجاء إغلاق النافذة وحاول مرة أخرى!

en: An image is required to pin on board!
ar_EG: مطلوب صورة لتثبيتها في اللوحة!

en: Angry:
ar_EG: أغضبني:

en: Annually
ar_EG: سنوي

en: App has been added successfully!
ar_EG: تمت إضافة التطبيق بنجاح!

en: App method
ar_EG: أضف طريقة

en: Apps
ar_EG: التطبيقات

en: Are you sure you want to clear saved posts?
ar_EG: هل أنت متأكد أنك تريد مسح المشاركات المحفوظة؟

en: Are you sure you want to delete all selected schedules?
ar_EG: هل أنت متأكد أنك تريد حذف جميع الجداول المحددة؟

en: Are you sure you want to delete the selected accounts?
ar_EG: هل أنت متأكد أنك تريد حذف الحسابات المحددة؟

en: Are you sure you want to delete?
ar_EG: هل أنت متأكد أنك تريد الحذف؟

en: Are you sure you want to exit without applying any action for the selected accounts?
ar_EG: هل أنت متأكد أنك تريد الخروج دون تطبيق أي إجراء للحسابات المحددة؟

en: Auto-clean
ar_EG: التنظيف التلقائي

en: BACK TO SCHEDULES
ar_EG: العودة إلى الجداول الزمنية

en: BOOK
ar_EG: كتاب

en: BULK ACTION
ar_EG: إجراء جماعي

en: BUY
ar_EG: ادفع

en: Basic data
ar_EG: البيانات الأساسية

en: Bitly access token
ar_EG: رمز الوصول, "أكسس توكن" الخاص بBitly

en: Bot token
ar_EG: رمز البوت

en: By post type
ar_EG: حسب نوع المنشور

en: By the post category and tag
ar_EG: حسب تصنيف المنشور والوسم

en: By the published time of the posts
ar_EG: بحلول الوقت النشر للمنشورات

en: CALENDAR
ar_EG: التقويم

en: CALL NOW
ar_EG: اتصل الان

en: CANCEL
ar_EG: إلغاء

en: CLEAR
ar_EG: تنظيف

en: CLEAR ALL
ar_EG: امسح الكل

en: CLOSE
ar_EG: إغلاق

en: COLLAPSE ALL
ar_EG: إغلاق الكل

en: Calendar
ar_EG: التقويم

en: Cancel
ar_EG: إلغاء

en: Challenge required! Activation code was sent to
ar_EG: التحدي مطلوب! تم إرسال رمز التفعيل إلى

en: Chat ID
ar_EG: معرف الدردشة

en: Chat not found!
ar_EG: لم يتم العثور على الدردشة!

en: Check accounts
ar_EG: التحقق من الحسابات

en: Clean deleted user's accounts weekly.
ar_EG: تنظيف حسابات المستخدم المحذوفة أسبوعيا.

en: Click to clear the textbox
ar_EG: انقر لمسح مربع النص

en: Click to copy
ar_EG: اضغط للنسخ

en: Clicks count
ar_EG: عدد النقرات

en: Clicks from schedules
ar_EG: النقرات من الجداول الزمنية

en: Clicks in this month
ar_EG: النقرات في هذا الشهر

en: Comments
ar_EG: التعليقات

en: Configure how you want to share WordPress shortcodes.
ar_EG: قم بتهيئة الطريقة التي تريد بها مشاركة أكواد WordPress المختصرة.

en: Content can't be empty!
ar_EG: لا يمكن أن يكون المحتوى فارغًا!

en: Cookie
ar_EG: ملف تعريف الإرتباط

en: Cookie method
ar_EG: طريقة تعريف ملفات الإرتباط

en: Copied!
ar_EG: تم نسخه!

en: Couldn't upload the image!
ar_EG: تعذر تحميل الصورة!

en: Count of rows
ar_EG: عدد الصفوف

en: Custom URL
ar_EG: رابط مخصص

en: Custom date range
ar_EG: نطاق زمني مخصص

en: Custom fields. Replace KEY with the custom field name.
ar_EG: الحقول المخصصة. استبدل KEY باسم الحقل المخصص

en: Custom message
ar_EG: رسالة مخصصة

en: Custom message (HTML tags are supported)
ar_EG: رسالة مخصصة (يمكنك استخدام أكواد html)

en: Custom message + image
ar_EG: تخصيص الرسالة + الصورة

en: Custom message for Facebook
ar_EG: تخصيص رسالة Facebook

en: Custom message for Google My Business
ar_EG: تخصيص رسالة Google My Business

en: Custom message for Instagram
ar_EG: تخصيص رسالة Instagram

en: Custom message for Linkedin
ar_EG: تخصيص رسالة Linkedin

en: Custom message for Medium
ar_EG: تخصيص رسالة Medium

en: Custom message for OdnoKlassniki
ar_EG: رسالة مخصصة لـ OdnoKlassniki

en: Custom message for Odnoklassniki
ar_EG: رسالة مخصصة لـ Odnoklassniki

en: Custom message for Pinterest
ar_EG: تخصيص رسالة Pinterest

en: Custom message for Reddit
ar_EG: تخصيص رسالة Reddit

en: Custom message for Telegram
ar_EG: تخصيص رسالة Telegram

en: Custom message for Tumblr
ar_EG: تخصيص رسالة Tumblr

en: Custom message for Twitter
ar_EG: تخصيص رسالة Twitter

en: Custom message for VKontakte
ar_EG: تخصيص رسالة VKontakte

en: Custom message for WordPress
ar_EG: تخصيص رسالة WordPress

en: Custom messages
ar_EG: الرسائل المخصصة

en: Custom post message
ar_EG: تخصيص رسالة المنشور

en: Customize Facebook post message
ar_EG: تخصيص رسالة Facebook

en: Customize Instagram post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في Instagram

en: Customize Instagram story message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في حالات Instagram

en: Customize LinkedIn post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في LinkedIn

en: Customize Medium post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في Medium

en: Customize Odnoklassniki post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في Odnoklassniki

en: Customize Pinterest post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في Pinterest

en: Customize Reddit post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في Reddit

en: Customize Telegram post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في Telegram

en: Customize Tumblr post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في Tumblr

en: Customize Twitter post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في Twitter

en: Customize VKontakte post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في VKontakte

en: Customize WordPress post message
ar_EG: تخصيص رسالة النشر في WordPress

en: Customize appearance
ar_EG: تخصيص المظهر

en: Customize message
ar_EG: تخصيص الرسالة

en: Customize story
ar_EG: تخصيص القصة

en: Cut the exceeded part of the custom message
ar_EG: قص الجزء الذي تم تجاوزه من الرسالة المخصصة

en: Cut the exceeded part of the post title
ar_EG: قص الجزء الزائد من عنوان المشاركة

en: DELETE
ar_EG: حذف

en: DON'T SHARE
ar_EG: لا تشارك

en: Daily
ar_EG: يومي

en: Dashboard
ar_EG: اللوحة الرئيسية

en: Day
ar_EG: يوم

en: Deactivate
ar_EG: تعطيل

en: Deactivate for all users
ar_EG: إلغاء التنشيط لجميع المستخدمين

en: Deactive accounts
ar_EG: الحسابات المعطلة

en: Default custom message<br>for all social networks
ar_EG: رسالة مخصصة افتراضية <br> لجميع الشبكات الاجتماعية

en: Define an interval between shares for each social account. Please note that this interval is between accounts for a post. The interval is not for between posts.
ar_EG: حدد فترة زمنية بين المشاركات على كل حساب اجتماعي. يرجى ملاحظة أن هذا الفاصل الزمني للنشر بين الحسابات. الفاصل الزمني ليس بين المنشورات.

en: Define conditions for the account
ar_EG: تحديد شروط الحساب

en: Define how many communities you want to add to the plugin. You can add a maximum of 1000 communities.
ar_EG: حدد عدد المجتمعات التي تريد إضافتها إلى الإضافة. يمكنك إضافة 1000 مجتمع بحد أقصى.

en: Define some time with minutes to share the post after it is published. The default is 0 to share the post immediately.
ar_EG: حدد الوقت بالدقائق لمشاركة المنشور بعد نشره. الافتراضي هو 0 لمشاركة المنشور على الفور.

en: Define the post status on the remote website.
ar_EG: حدد حالة النشر على موقع الويب البعيد.

en: Define to share a single post repeatedly or once
ar_EG: حدد لمشاركة منشور واحد بشكل متكرر أو مرة واحدة

en: Define what you need to share on Telegram as a message.
ar_EG: حدد ما تريد مشاركته على Telegram كرسالة.

en: Delete
ar_EG: حذف

en: Delete the post
ar_EG: حذف المشاركة

en: Direct Share
ar_EG: مشاركة مباشرة

en: Disable failed accounts
ar_EG: تعطيل الحسابات المعطلة

en: Disable to share WooCommerce products as a post.
ar_EG: تعطيل مشاركة منتجات WooCommerce كمنشور.

en: Do not share the posts of the selected categories, tags, etc...
ar_EG: لا تشارك منشورات الفئات والتاجات المحددة وما إلى ذلك...

en: Do not share the posts of the selected categories:
ar_EG: لا تشارك منشورات التصنيفات المحددة:

en: Do you want to activate the selected accounts for all users?
ar_EG: هل تريد تفعيل الحسابات المحددة لجميع المستخدمين؟

en: Do you want to activate the selected accounts?
ar_EG: هل تريد تفعيل الحسابات المحددة؟

en: Do you want to deactivate the selected accounts for all users?
ar_EG: هل تريد تعطيل الحسابات المحددة لجميع المستخدمين؟

en: Do you want to deactivate the selected accounts?
ar_EG: هل تريد تعطيل الحسابات المحددة؟

en: Do you want to empty share list?
ar_EG: هل تريد إفراغ قائمة المشاركة؟

en: Do you want to hide the selected accounts?
ar_EG: هل تريد إخفاء الحسابات المحددة؟

en: Do you want to make the selected accounts private?
ar_EG: هل تريد جعل الحسابات المحددة خاصة؟

en: Do you want to make the selected accounts public?
ar_EG: هل تريد جعل الحسابات المختارة عامة؟

en: Do you want to unhide the selected accounts?
ar_EG: هل تريد إظهار الحسابات المحددة؟

en: Documentation
ar_EG: المستندات

en: Don't post products that are out of stock
ar_EG: لا تنشر المنتجات التي نفذت من المخزن

en: Draft
ar_EG: مسودة

en: EDIT SCHEDULE
ar_EG: تعديل الجدول

en: ERROR
ar_EG: خطأ

en: EXIT BULK ACTION
ar_EG: الخروج من الإجرائات الجماعية

en: EXPAND ALL
ar_EG: توسيع الكل

en: EXPORT SETTINGS
ar_EG: تصدير الإعدادات

en: Enable the option to add the WordPress tags to the Medium tag section.
ar_EG: قم بتمكين خيار إضافة وسوم WordPress إلى قسم علامة Medium.

en: Enable the option to add the WordPress tags to the Tumblr tag section.
ar_EG: قم بتمكين خيار إضافة وسوم WordPress إلى قسم وسم Tumblr.

en: Enable the option to check the status of all active accounts daily.
ar_EG: قم بتمكين خيار التحقق من حالة جميع الحسابات النشطة يوميًا.

en: Enable the option to deactivate failed accounts. If you have enabled the option to check the status of your accounts and if the connection to the account is unable, the plugin will not share posts on those failed accounts.
ar_EG: قم بتمكين خيار إلغاء تنشيط الحسابات المعطلة. إذا قمت بتمكين خيار التحقق من حالة حساباتك وكان غير قادر على الإتصال بالحسابات, فلن تقوم الإضافة بمشاركة المنشورات على تلك الحسابات المعطلة.

en: Enable the option to hide notifications for failed posts and disconnected accounts.
ar_EG: قم بتمكين خيار إخفاء الإشعارات للمشاركات المعطلة والحسابات غير المتصلة.

en: Enable the option to replace multiple blank lines inside posts with a single blank line while sharing on social networks.
ar_EG: قم بتمكين خيار استبدال الأسطر الفارغة المتعددة داخل المنشورات بسطر فارغ واحد أثناء المشاركة على الشبكات الاجتماعية.

en: Enable to add all the communities to the plugin, communities that you are a member.
ar_EG: قم بتمكين إضافة جميع المجتمعات إلى الإضافة, المجتمعات التي أنت عضو فيها.

en: Enable to add all your communities (page, group, event) to the plugin, communities that you are an admin.
ar_EG: قم بتمكين إضافة جميع مجتمعاتك (صفحة المجموعات, الأحداث) إلى الإضافة، يمكن فقط إضافة المجتمعات التي تعمل كمدير لها.

en: Enable to add all your groups to the plugin.
ar_EG: قم بتمكين إضافة جميع مجموعاتك إلى الإضافة.

en: Enable to add all your pages to the plugin, pages that you are an admin.
ar_EG: قم بتمكين إضافة جميع صفحاتك إلى الإضافة, الصفحات التي تكون مسؤولاً فيها.

en: Enable to define and type your custom post URL using specific keywords.
ar_EG: قم بتفعيله لتحديد وكتابة الرابط المخصص لمشاركتك باستخدام الكلمات الرئيسية المخصصة.

en: Enable to include the categories to the target blog post.
ar_EG: قم بتمكين تضمين التصنيفات في منشور المدونة المستهدفة.

en: Enable to include the tags to the target blog post.
ar_EG: قم بتمكين تضمين التاجات في منشور المدونة المستهدفة.

en: Enable to shorten your post URLs automatically.
ar_EG: تمكين خيار إنشاء الروابط المختصرة للمشاركات تلقائيا.

en: Enable to upload the featured image to VK, not attached image from the link; otherwise, your posts on VK will be shared as link card view.
ar_EG: تمكين تحميل الصورة المميزة إلى VK, صورة غير مرفقة من الرابط; خلاف ذلك ، ستتم مشاركة مشاركاتك على VK كرابط لعرض البطاقة.

en: Enter a name
ar_EG: أدخل الإسم

en: Enter a proxy address
ar_EG: أدخل عنوان البروكسي

en: Enter the Chat ID
ar_EG: أَدخِل معرف الدردشة

en: Enter the activation code
ar_EG: أدخل كود التفعيل

en: Enter the cookie
ar_EG: أدخل ملف تعريف الارتباط

en: Enter the custom post message
ar_EG: أدخل رسالة المنشور المخصصة

en: Enter the password
ar_EG: أَدخِل كلمة المرور

en: Enter the purchase key
ar_EG: أدخل مفتاح الترخيص

en: Enter the username
ar_EG: أَدخِل اسم المستخدم

en: Enter the verification code we have sent to your number ending in %s
ar_EG: أدخل رمز التحقق الذي أرسلناه إلى رقمك المنتهي بي %s

en: Enter the website URL
ar_EG: أدخل عنوان URL للموقع

en: Enter your e-mail address (optional)
ar_EG: أدخل عنوان بريدك الإلكتروني (اختياري)

en: Error data!
ar_EG: بيانات خاطئة!

en: Error occurred while importing!
ar_EG: حدث خطأ أثناء الاستيراد!

en: Error!
ar_EG: خطأ!

en: Error! %s
ar_EG: خطأ! %s

en: Error! An image or video is required to share a post on Instagram. Please add media to the post.
ar_EG: خطأ! مطلوب صورة أو مقطع فيديو لمشاركة منشور على Instagram. الرجاء إضافة الوسائط إلى المنشور.

en: Error! Facebook cookie method doesn't allow sharing videos!
ar_EG: خطأ! طريقة تعريف ملف الارتباط على Facebook لا تسمح بمشاركة مقاطع الفيديو!

en: Error! It couldn't share the post!
ar_EG: خطأ! لا يمكن مشاركة المنشور!

en: Error! Please check the data and try again!
ar_EG: خطأ! يرجى التحقق من البيانات وحاول مرة أخرى!

en: Error! Please contact the plugin administration! (info@fs-code.com)
ar_EG: خطأ! الرجاء الاتصال بإدارة الإضافة! (info@fs-code.com)

en: Error! The App isn't found!
ar_EG: خطأ! لم يتم العثور على التطبيق!

en: Error! There isn't a Twitter App!
ar_EG: خطأ! لا يوجد تطبيق Twitter!

en: Error! Your domain has been blocked by Pinterest. You can use a proxy to avoid the issue.
ar_EG: خطأ! تم حظر النطاق الخاص بك بواسطة Pinterest. يمكنك استخدام بروكسي لتجنب المشكلة.

en: Example: https://example.com
ar_EG: مثال: https://example.com

en: Export & Import settings
ar_EG: تصدير واستيراد الإعدادات

en: Export accounts & communities
ar_EG: تصدير الحسابات والمجموعات

en: Export apps
ar_EG: تصدير التطبيقات

en: Export failed accounts
ar_EG: تصدير الحسابات المعطلة

en: Export is successful. The download process is starting...
ar_EG: تم التصدير بنجاح. بدأت عملية التنزيل ...

en: Export logs
ar_EG: تصدير السجلات

en: Export multisite
ar_EG: تصدير متعدد المواقع

en: Export schedules
ar_EG: تصدير الجداول الزمنية

en: Export settings
ar_EG: تصدير الإعدادات

en: Export status of accounts
ar_EG: حالة تصدير الحسابات

en: FS Poster: Schedule
ar_EG: جدول: FS Poster

en: Facebook settings
ar_EG: إعدادات Facebook

en: Failed accounts
ar_EG: الحسابات المعطلة

en: Failed accounts and their communities can't be activated!
ar_EG: لا يمكن تفعيل الحسابات الخاطئة ومجموعاتهم!

en: Failed accounts can't be activated!
ar_EG: لا يمكن تفعيل الحسابات الخاطئة!

en: Failed accounts can't be public!
ar_EG: لا يمكن أن تكون الحسابات الخاطئة عامة!

en: Failed to share the post because the post type is not available on the remote website.
ar_EG: فشل مشاركة المنشور لأن نوع المنشور غير متاح على موقع الويب البعيد.

en: Featured image URL
ar_EG: رابط الصورة المميزة

en: Feed ID
ar_EG: معرف الخلاصة

en: File can't be empty
ar_EG: لا يمكن أن يكون الملف فارغًا

en: Filter results
ar_EG: تصفية النتائج

en: Filters
ar_EG: المرشحات

en: Fri
ar_EG: الجمعة

en: From
ar_EG: من

en: GET ACCESS
ar_EG: جلب مفتاح الوصول ACCESS

en: GET OFFER
ar_EG: احصل على العرض

en: GO TO THE LOGS
ar_EG: اذهب إلى السجلات

en: General settings
ar_EG: الاعدادات العامة

en: Going to share after %d minute(s).
ar_EG: الذهاب للمشاركة بعد %d دقيقة.

en: Going to share in a minute.
ar_EG: قم بالنشر في دقيقة.

en: Group not found!
ar_EG: المجموعة غير موجودة!

en: Groups
ar_EG: المجموعات

en: HAVE ISSUES?
ar_EG: هل لديك مشاكل؟

en: HIDE
ar_EG: إخفاء

en: Haha:
ar_EG: هاهاها:

en: Hidden accounts
ar_EG: الحسابات المخفية

en: Hide
ar_EG: إخفاء

en: Hide FS Poster for
ar_EG: إخفاء FS Poster من

en: Hide notifications
ar_EG: إخفاء الإشعارات

en: Hits
ar_EG: يضرب

en: Hour
ar_EG: ساعة

en: How to?
ar_EG: كيف؟

en: How you want to share
ar_EG: كيف تريد المشاركة

en: IMPORT SETTINGS
ar_EG: إستيراد الإعدادات

en: If you are re-installing the plugin on the same website for any reason, we recommend exporting logs as well because your future schedules might share your posts that are already shared by schedules.
ar_EG: إذا كنت تعيد تثبيت الإضافة على نفس موقع الويب لأي سبب من الأسباب، فإننا نوصي بتصدير السجلات أيضًا لأن جداولك المستقبلية قد تشارك منشوراتك التي تمت مشاركتها بالفعل من خلال الجداول الزمنية.

en: If you are re-installing the plugin on the same website for any reason, you can export all your current schedules. If you are importing schedules of a different website to a new website, the schedules won't work.
ar_EG: إذا كنت تعيد تثبيت الإضافة على نفس الموقع لأي سبب من الأسباب، فيمكنك تصدير جميع جداولك الحالية. إذا كنت تقوم باستيراد جداول من موقع ويب مختلف إلى موقع ويب جديد، فلن تعمل الجداول الزمنية.

en: If you didn't select to share posts in the background when sharing posts, for various reasons like refreshing the page might interrupt the sharing process. That will cause some posts to remain unshared. You can share them in the background or with pop-up.
ar_EG: إذا لم تختر نشر المنشورات في الخلفية عند مشاركة المنشورات، فقد يؤدي ذلك لأسباب مختلفة مثل تحديث الصفحة إلى مقاطعة عملية المشاركة. سيؤدي ذلك إلى عدم مشاركة بعض المشاركات. يمكنك مشاركتها في الخلفية أو من خلال نافذة منبثقة.

en: If you don't want to show FS Poster <i class="far fa-question-circle fsp-tooltip"  data-title="Click to learn more" data-open-img="%s"></i> column on posts table, you can disable this option.
ar_EG: إذا كنت لا تريد إظهار FS Poster <i class="far fa-question-circle fsp-tooltip"  data-title="اضغط هنا لمعرفة المزيد" data-open-img="%s"></i> عمود في جدول المشاركات، يمكنك تعطيل هذا الخيار.

en: If you want the Schedule module to work on time, please configure Cron Job on your website. Click the button to learn more.
ar_EG: إذا كنت تريد أن تعمل وحدة الجدولة في الوقت المحدد، فيرجى إعداد Cron Job على موقع الويب الخاص بك. انقر فوق الزر لمعرفة المزيد.

en: If you want to share repeatedly, you should schedule only a post!
ar_EG: إذا كنت تريد المشاركة بشكل متكرر ، فيجب عليك جدولة مشاركة فقط!

en: If you want to transfer the plugin to another website, you have to disable the license on this website. Disabling the license keeps all data, except the license. We recommend <a href="?page=fs-poster-settings&setting=export_import" target="_blank">backing up</a> the plugin before disabling the license.
ar_EG: إذا كنت ترغب في نقل الإضافة إلى موقع ويب آخر، فيجب عليك تعطيل الترخيص على موقع الويب هذا. تعطيل الترخيص يحتفظ بجميع البيانات باستثناء الترخيص. نوصي بإجراء <a href="?page=fs-poster-settings&setting=export_import" target="_blank">نسخًا احتياطيًا</a>  للإضافة قبل تعطيل الترخيص.

en: Immediately
ar_EG: فورا

en: Instagram limits the post content length to a maximum of 2200 characters. By enabling the option, the first 2200 characters of your custom message will be shared; otherwise, the post won't be shared because of the limit.
ar_EG: يحدد Instagram طول محتوى المنشور بحد أقصى 2200 حرف. من خلال تمكين الخيار، ستتم مشاركة أول 2200 حرفًا من رسالتك المخصصة ؛ خلاف ذلك ، لن يتم نشر المنشور بسبب الحد.

en: Instagram settings
ar_EG: إعدادات Instagram

en: Installation error! Response error! Response: %s
ar_EG: خطأ في التثبيت! خطأ في الاستجابة! استجابات %s

en: Internal Server Error [500].
ar_EG: خطأ داخل الخادم [500].

en: Interval is not correct!
ar_EG: الفاصل الزمني غير صحيح!

en: It prevents sharing a post on the same social network accounts at once to avoid spamming.
ar_EG: يمنع مشاركة نفس المنشور على نفس حسابات الشبكات الاجتماعية دُفعة واحدة لتجنب البريد العشوائي.

en: It's public for all the users by %s.
ar_EG: إنه عام لجميع المستخدمين بواسطة %s.

en: Keep shortcodes as it is
ar_EG: حافظ على الرموز القصيرة كما هي

en: Keep the shared post log
ar_EG: احتفظ بسجل المشاركة

en: LEARN MORE
ar_EG: تعرف على المزيد

en: Last 30 days
ar_EG: آخر 30 يومًا

en: Last 60 days
ar_EG: آخر 60 يومًا

en: Last active chats (optional)
ar_EG: آخر الدردشات النشطة (اختياري)

en: License status
ar_EG: حالة الترخيص

en: Like:
ar_EG: أعجبني:

en: Likes
ar_EG: الإعجابات

en: Limit the custom message characters count
ar_EG: الحد لعدد أحرف الرسالة المخصصة

en: Link
ar_EG: رابط

en: Link card view
ar_EG: عرض بطاقة الارتباط

en: Link card view – share the post link with preview and up to 300 characters custom message as title;<br>Title + text - share the post title and the custom message as the text of the Reddit post;<br>Custom message + featured image - share up to 300 characters custom message and the image.
ar_EG: عرض بطاقة الرابط - شارك رابط المنشور مع معاينة ورسالة مخصصة تصل إلى 300 حرف كعنوان ؛ <br> العنوان + النص - شارك عنوان المنشور والرسالة المخصصة كنص منشور Reddit ؛ <br> رسالة مخصصة + مميزة صورة - مشاركة ما يصل إلى 300 حرفًا في الرسالة المخصصة والصورة.

en: LinkedIn limits the post content length to a maximum of 1300 characters. By enabling the option, the first 1300 characters of your custom message will be shared; otherwise, the post won't be shared because of the limit.
ar_EG: تحد LinkedIn من طول محتوى المنشور بحد أقصى 1300 حرف. من خلال تمكين الخيار، ستتم مشاركة أول 1300 حرفًا من رسالتك المخصصة; خلاف ذلك، لن يتم نشر المنشور بسبب الحد.

en: LinkedIn settings
ar_EG: إعدادات LinkedIn

en: Load communities
ar_EG: تحميل المجتمعات

en: Load groups
ar_EG: تحميل المجموعات

en: Load my pages
ar_EG: تحميل صفحاتي

en: Load own communities
ar_EG: تحميل المجتمعات الخاصة

en: Loading...
ar_EG: جار التحميل...

en: Local time: %s
ar_EG: التوقيت المحلي: %s

en: Login & password
ar_EG: تسجيل الدخول & كلمة المرور

en: Logs
ar_EG: السجلات

en: Love:
ar_EG: أحببته:

en: Make private
ar_EG: اجعلها خاصة

en: Make public
ar_EG: اجعلها عامة

en: Maximum communities to add to the plugin
ar_EG: الحد الأقصى لعدد المجتمعات التي يمكن إضافتها للإضافة

en: Medium settings
ar_EG: الإعدادات الأساسية

en: Method for selecting posts.
ar_EG: طريقة اختيار المشاركات.

en: Minute
ar_EG: دقيقة

en: Mon
ar_EG: لي

en: Monthly
ar_EG: شهري

en: NOT SENT
ar_EG: لم يتم الإرسال

en: Name
ar_EG: الإسم

en: No %s found!
ar_EG: لم يتم العثور على %s!

en: No account or community is selected.
ar_EG: لم يتم تحديد حساب أو مجتمع.

en: No chat found. Reload and check again.
ar_EG: لم يتم العثور على أي دردشة. إعادة التحميل والتحقق مرة أخرى.

en: No post matches your filters!
ar_EG: لا يوجد منشور يطابق عوامل التصفية الخاصة بك!

en: No schedule selected!
ar_EG: لم يتم تحديد جدول زمني!

en: No selected account!
ar_EG: لا يوجد حساب محدد!

en: No valid import file is selected!
ar_EG: لم يتم تحديد ملف استيراد صالح!

en: Not connect.
ar_EG: غير متصل.

en: Not runned! Your schedule posts and background share may be not work! Please follow this <a href="https://www.fs-poster.com/documentation/how-to-set-up-a-cron-job-on-wordpress-fs-poster-wp-plugin" target="_blank">documentation</a> and configure your WordPress Cron Jobs.
ar_EG: لا تعمل! قد لا تعمل جدولة مشاركة منشوراتك ومشاركاتك في الخلفية! يمكنك متابعة هذه <a href="https://www.fs-poster.com/documentation/how-to-set-up-a-cron-job-on-wordpress-fs-poster-wp-plugin" target="_blank">المستندات</a> لمعرفة كيفية إعداد المهام المجدولة الخاصة بك.

en: OK
ar_EG: حسنا

en: ORDER ONLINE
ar_EG: اطلب عبر الإنترنت

en: Odnoklassniki settings
ar_EG: إعدادات Odnoklassniki

en: Only custom message
ar_EG: فقط رسالة مخصصة

en: Only published posts can be shared or scheduled.
ar_EG: فقط المشاركات المنشورة يمكن مشاركتها أو جدولتها.

en: Only the account owner can make it public or private!
ar_EG: يمكن لمالك الحساب فقط جعله عامًا أو خاصًا!

en: Only the posts of the selected categories, tags, etc. will be shared:
ar_EG: ستتم فقط مشاركة مشاركات الفئات والتاجات المحددة وما إلى ذلك:

en: Optional field. Supported proxy formats: https://127.0.0.1:8888 or https://user:pass@127.0.0.1:8888
ar_EG: حقل اختياري. تنسيقات بروكسي المدعومة: https://127.0.0.1:8888 أو https://user:pass@127.0.0.1:8888

en: Order posts by
ar_EG: ترتيب المشاركات بواسطة

en: Page not found!
ar_EG: الصفحة غير موجودة!

en: Password
ar_EG: كلمة المرور

en: Paste the copied URL here
ar_EG: الصق عنوان URL المنسوخ هنا

en: Pause shares
ar_EG: إيقاف المشاركة

en: Pending
ar_EG: قيد المراجعة

en: Pinterest limits the Pin title length to a maximum of 100 characters.  By enabling the option, the first 100 characters of your post title will be shared; otherwise, the pin won't be shared because of the limit.
ar_EG: يحد Pinterest طول  رقم التعريف الشخصي بحد أقصى 100 حرف.  عن طريق تمكين الخيار, ستتم مشاركة أول 100 حرف من عنوان مشاركتك; خلاف ذلك ، لن تتم مشاركة رقم التعريف الشخصي بسبب الحد.

en: Pinterest settings
ar_EG: إعدادات Pinterest

en: Please activate the plugin.
ar_EG: يرجاَ تفعيل الإضافة.

en: Please enter the Pinterest cookie!
ar_EG: الرجاء إدخال ملف تعريف ارتباط Pinterest!

en: Please enter the code!
ar_EG: الرجاء إدخال الرمز!

en: Please enter the purchase code!
ar_EG: الرجاء إدخال كود الترخيص!

en: Please enter the username and password!
ar_EG: الرجاء إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور!

en: Please enter the verification code we have sent to %s
ar_EG: الرجاء إدخال رمز التحقق الذي أرسلناه إلى %s

en: Please fill all inputs correctly!
ar_EG: يرجى ملء جميع المدخلات بشكل صحيح!

en: Please select an account
ar_EG: الرجاء تحديد حساب

en: Please select an account.
ar_EG: الرجاء تحديد حساب.

en: Please select categories and filter type!
ar_EG: الرجاء تحديد الفئات ونوع الفلتر!

en: Please select how did You find us!
ar_EG: الرجاء تحديد كيفوجدتنا!

en: Please select the start date and time!
ar_EG: الرجاء تحديد تاريخ البدء والوقت!

en: Please type purchase key!
ar_EG: الرجاء كتابة مفتاح الترخيص!

en: Please type the interval!
ar_EG: الرجاء كتابة الفاصل الزمني!

en: Please type your Bot Token!
ar_EG: يرجى كتابة Bot Token الخاص بك!

en: Please, enter your cookies!
ar_EG: من فضلك، أدخل ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك!

en: Please, select an application!
ar_EG: من فضلك، اختر التطبيق!

en: Plugin installed!
ar_EG: تم تثبيت الإضافة

en: Plugin reactivated!
ar_EG: تم إعادة تفعيل الإضافة!

en: Plugin updated!
ar_EG: تم تحديث الإضافة!

en: Post Categories
ar_EG: تصنيف المشاركة

en: Post ID
ar_EG: معرف المنشور

en: Post Tags
ar_EG: وسوم المشاركة

en: Post URL
ar_EG: رابط المشاركة

en: Post URL encoded
ar_EG: تشفير رابط المشاركة

en: Post as a Facebook Page in Groups
ar_EG: النشر كصفحة Facebook في المجموعات

en: Post author name
ar_EG: اسم كاتب المشاركة

en: Post content
ar_EG: نشر المحتوى

en: Post every
ar_EG: النشر كل

en: Post excerpt
ar_EG: مقتطف المشاركة

en: Post full content
ar_EG: نشر المحتوى الكامل

en: Post interval
ar_EG: الفاصل الزمني بعد المشاركة

en: Post link
ar_EG: رابط المشاركة

en: Post name
ar_EG: اسم المشاركة

en: Post not found!
ar_EG: لم يتم العثور على المشاركة!

en: Post short link
ar_EG: الرابط المختصر للمشاركة

en: Post status
ar_EG: حالة المشاركة

en: Post title
ar_EG: عنوان المشاركة

en: Post with categories
ar_EG: نشر مع التصنيفات

en: Post with tags
ar_EG: نشر مع الوسوم

en: Posted successfully.
ar_EG: تم النشر بنجاح.

en: Posting feeds:
ar_EG: إرسال الخلاصات:

en: Posting finished.
ar_EG: انتهى الإرسال.

en: Posting type
ar_EG: نوع المشاركة

en: Posts as %s. Click to change.
ar_EG: عمليات النشر بواسطة %s. اضغط للتغيير.

en: Posts matching your filters:
ar_EG: المشاركات التي تطابق عوامل التصفية الخاصة بك:

en: Posts will be shared on background!
ar_EG: سيتم نشر المشاركات في الخلفية!

en: Preview
ar_EG: معاينة

en: Previous month added posts
ar_EG: المنشورات المضافة في الشهر الماضي

en: Previous week added posts
ar_EG: المنشورات المضافة في الأسبوع الماضي

en: Primary blog
ar_EG: المدونة الأساسية

en: Private
ar_EG: خاص

en: Product
ar_EG: منتج

en: Profile link
ar_EG: رابط الملف الشخصي

en: Proxy
ar_EG: بروكسي

en: Public communities
ar_EG: المجموعات العامة

en: Publish
ar_EG: نشر

en: Publish settings
ar_EG: إعدادات النشر

en: RE-ACTIVATE
ar_EG: إعادة التفعيل

en: RE-SCHEDULE
ar_EG: إعادة الجدول

en: RESERVE
ar_EG: الاحتياطي

en: RETRY
ar_EG: إعادة المحاولة

en: REVIEW ACCOUNTS
ar_EG: مراجعة الحسابات

en: RTL direction
ar_EG: اتجاه RTL

en: Randomly
ar_EG: بشكل عشوائي

en: Re-fetch account
ar_EG: إعادة جلب الحساب

en: Re-fetching failed!
ar_EG: فشل إعادة الجلب!

en: Re-schedule
ar_EG: إعادة الجدولة

en: Reactivation failed! Response: %s
ar_EG: فشلت إعادة التفعيل! استجابات %s

en: Reason: %s
ar_EG: السبب: %s

en: Recommended method
ar_EG: الطريقة الموصى بها

en: Reddit limits the post title length to a maximum of 300 characters.  By enabling the option, the first 300 characters of your post title will be shared; otherwise, the post won't be shared because of the limit.
ar_EG: يحد Reddit طول عنوان المنشور بحد أقصى 300 حرف. من خلال تمكين الخيار، ستتم مشاركة أول 300 حرف من عنوان المنشور الخاص بك; خلاف ذلك، لن يتم نشر المنشور بسبب الحد.

en: Reddit settings
ar_EG: إعدادات Reddit

en: Reload the list
ar_EG: أعد تحميل القائمة

en: Remove shortcodes from the post
ar_EG: إزالة الأكواد القصيرة من المنشور

en: Replace shortcodes to their values
ar_EG: استبدل الأكواد القصيرة بالقيم الخاصة بها

en: Replace the multiple blank lines with a single blank line
ar_EG: استبدل الأسطر الفارغة المتعددة بسطر فارغ واحد

en: Requested JSON parse failed.
ar_EG: فشل تحليل JSON المطلوب.

en: Requested page not found. [404]
ar_EG: الصفحة المطلوبة غير موجودة. [404]

en: Required URL (or featured image path) not found!
ar_EG: الرابط المطلوب (أو مسار الصورة المميزة) غير موجود!

en: Required action not found!
ar_EG: الإجراء المطلوب غير موجود!

en: Resume shares
ar_EG: إستئناف المشاركة

en: SAVE
ar_EG: حفظ

en: SAVE CHANGES
ar_EG: حفظ التغييرات

en: SAVE THE POST
ar_EG: حفظ المنشور

en: SAVE THE SCHEDULE
ar_EG: حفظ الجدول

en: SCHEDULE
ar_EG: جدول

en: SCHEDULED POSTS
ar_EG: جدولة المشاركة

en: SHARE
ar_EG: مشاركة

en: SHARE AGAIN
ar_EG: شارك مرة أخرى

en: SHARE IN THE BACKGROUND
ar_EG: المشاركة في الخلفية

en: SHARE NOW
ar_EG: شارك الآن

en: SHARE WITH POP-UP
ar_EG: المشاركة في نافذة منبثقة

en: SIGN UP
ar_EG: تسجيل

en: SUCCESS
ar_EG: نجاح

en: Sad:
ar_EG: أحزنني:

en: Sat
ar_EG: السبت

en: Saved posts
ar_EG: المشاركات المحفوظة

en: Saved successfully!
ar_EG: تم الحفظ بنجاح!

en: Schedule
ar_EG: جدول

en: Scheduled on DIRECT SHARE
ar_EG: جدولة في مشاركة مباشرة

en: Schedules
ar_EG: الجداول

en: Search
ar_EG: البحث

en: Search account
ar_EG: البحث عن حساب

en: Search categories, tags... ( min. 2 character )
ar_EG: البحث في التصنيفات أو الوسوم... (حرفان على الأقل)

en: Select a Facebook page to share your posts in Facebook groups on behalf of the page. Note that the page has to be <a href="https://www.fs-poster.com/documentation/commonly-encountered-issues#issue4" target="_blank">linked to the group</a>; otherwise, the post will fail.
ar_EG: حدد صفحة Facebook التي تريد مشاركة منشوراتك في مجموعات Facebook بواسطتها. لاحظ أن الصفحة يجب أن تكون <a href="https://www.fs-poster.com/documentation/commonly-encountered-issues#issue4" target="_blank"> مرتبطة بالمجموعة </a> ; خلاف ذلك، ستفشل عملية النشر.

en: Select a URL shortener service to shorten your post URLs.
ar_EG: حدد خدمة اختصار الروابط لاختصار روابط المشاركات الخاصة بك.

en: Select a post link button.
ar_EG: حدد رابط زر النشر.

en: Select a subreddit
ar_EG: حدد subreddit

en: Select accounts
ar_EG: حدد الحسابات

en: Select an App
ar_EG: حدد التطبيق

en: Select an action (0)
ar_EG: حدد إجراء (0)

en: Select an authorization method to add a new Facebook account
ar_EG: حدد طريقة المصادقة لإضافة حساب Facebook جديد

en: Select an authorization method to add a new Instagram account
ar_EG: حدد طريقة المصادقة لإضافة حساب Instagram جديد

en: Select an authorization method to add a new Pinterest account
ar_EG: حدد طريقة المصادقة لإضافة حساب Pinterest جديد

en: Select chat
ar_EG: اختر المحادثة

en: Select date
ar_EG: حدد تاريخ

en: Select flair
ar_EG: حدد الأسلوب

en: Select or upload image
ar_EG: حدد أو قم بتحميل الصورة

en: Select posts that are published in a specific time.
ar_EG: حدد المشاركات التي تم نشرها في وقت محدد.

en: Select the user roles to hide the FS Poster plugin for some users.
ar_EG: حدد أدوار المستخدم لإخفاء إضافة FS Poster لبعض المستخدمين.

en: Select time
ar_EG: حدد الوقت

en: Select what to share on Telegram
ar_EG: حدد ما تريد مشاركته على Telegram

en: Select where to share posts on Instagram.
ar_EG: حدد مكان مشاركة المنشورات على Instagram.

en: Selecting a Flair for some subreddits is a must. If you select the "No flair" option, it depends entirely on the rules of the subreddit whether your posts will be deleted or not by moderators later.
ar_EG: اختيار Flair لبعض subreddits أمر لا بد منه. إذا حددت خيار "no Flair"، فذلك يعتمد كليًا على قواعد subreddit سواء تم حذف مشاركاتك أم لا بواسطة المشرفين لاحقًا.

en: Set a sleep timer
ar_EG: اضبط المُؤقِت

en: Settings
ar_EG: الإعدادات

en: Share
ar_EG: مشاركة

en: Share Instagram posts on
ar_EG: مشاركة منشورات Instagram على

en: Share WooCommerce products as a product
ar_EG: شارك منتجات WooCommerce كمنتج

en: Share WordPress tags as Medium tags
ar_EG: مشاركة وسوم WordPress كوسوم متوسطة

en: Share WordPress tags as Tumblr tags
ar_EG: مشاركة وسوم WordPress كوسوم Tumblr

en: Share a custom URL instead of the WordPress post URL
ar_EG: شارك الروابط المخصصًاَ بدلاً من روابط مشاركات WordPress

en: Share in the background
ar_EG: شارك في الخلفية

en: Share once
ar_EG: شارك مرة واحدة

en: Share only the posts of the selected categories, tags, etc...
ar_EG: شارك فقط منشورات الفئات والتاجات المحددة وما إلى ذلك...

en: Share only the posts of the selected categories:
ar_EG: شارك فقط منشورات التصنيفات المحددة:

en: Share posts automatically
ar_EG: مشاركة المشاركات تلقائيا

en: Share posts in the background to continue your work on the website.
ar_EG: شارك المنشورات في الخلفية لمواصلة عملك على موقعك.

en: Share repeatedly
ar_EG: شارك بشكل متكرر

en: Shared on:
ar_EG: المشاركة على:

en: Shared posts count
ar_EG: عدد المنشورات المشاركة

en: Shares
ar_EG: المشاركات

en: Shares in this month
ar_EG: سهم في هذا الشهر

en: Sharing the same post on numerous communities might be accepted as a duplicated post by social networks; consequently, the post might be blocked. By enabling the option, the ending of each link gets random URL characters to become unique.
ar_EG: قد يتم قبول مشاركة نفس المنشور على العديد من المجتمعات كمشاركة مكررة في الشبكات الاجتماعية, قد يتم حظر المنشور. من خلال تمكين الخيار، تحصل نهاية كل رابط على أحرف عشوائية لتصبح فريدة.

en: Show FS Poster column on the posts table
ar_EG: إظهار عمود ملصق FS في جدول المشاركات

en: Show all accounts
ar_EG: إظهار جميع الحسابات

en: Show only %s accounts
ar_EG: إظهار حسابات %s فقط

en: Show only Facebook accounts
ar_EG: أظهر فقط حسابات Facebook

en: Show only Instagram accounts
ar_EG: أظهر فقط حسابات Instagram

en: Show only Linkedin accounts
ar_EG: أظهر فقط حسابات Linkedin

en: Show only Medium accounts
ar_EG: أظهر حسابات Medium فقط

en: Show only Odnoklassniki accounts
ar_EG: أظهر حسابات Odnoklassniki فقط

en: Show only Pinterest accounts
ar_EG: أظهر فقط حسابات Pinterest

en: Show only Reddit accounts
ar_EG: أظهر فقط حسابات Reddit

en: Show only Telegram accounts
ar_EG: أظهر حسابات Telegram فقط

en: Show only Tumblr accounts
ar_EG: أظهر فقط حسابات Tumblr

en: Show only Twitter accounts
ar_EG: أظهر فقط حسابات Twitter

en: Show only VKontakte accounts
ar_EG: أظهر فقط حسابات VKontakte

en: Show only WordPress websites
ar_EG: أظهر مواقع WordPress فقط

en: Site URL
ar_EG: رابط الموقع

en: Site URL encoded
ar_EG: تشفير رابط الموقع

en: Site name
ar_EG: اسم الموقع

en: Social network code
ar_EG: كود الشبكة الاجتماعية

en: Social network name
ar_EG: اسم الشبكة الاجتماعية

en: Social networks comparison (by clicks)
ar_EG: مقارنة الشبكات الاجتماعية (عن طريق النقرات)

en: Specific Post ID(s) (separate by comma)
ar_EG: معرف المنشور (أفصل بينها بفاصلة)

en: Start date
ar_EG: تاريخ البدء

en: Start date & time
ar_EG: تاريخ ووقت البدء

en: Story background color:
ar_EG: لون خلفية القصة:

en: Successfully restored!
ar_EG: تمت الاستعادة بنجاح!

en: Sun
ar_EG: الأحد

en: Support
ar_EG: الدعم

en: Telegram limits the message length to a maximum of 4096 characters (1024 characters when a media is attached to the message). By enabling the option, the first 4096 (1024) characters of your custom message will be shared; otherwise, the post won't be shared because of the limit.
ar_EG: يحدد Telegram طول الرسالة بحد أقصى 4096 حرفًا (1024 حرفًا عند إرفاق وسائط بالرسالة). من خلال تمكين الخيار، سيتم مشاركة أول 4096 (1024) حرفًا من رسالتك المخصصة; خلاف ذلك، لن يتم نشر المنشور بسبب الحد.

en: Telegram settings
ar_EG: إعدادات Telegram

en: Text
ar_EG: النص

en: The App ID
ar_EG: معرف التطبيق

en: The App ID or the App Secret is invalid!
ar_EG: معرف التطبيق أو المفتاح السري للتطبيق غير صالح!

en: The App ID:
ar_EG: معرف التطبيق:

en: The App Key
ar_EG: مفتاح التطبيق

en: The App Key:
ar_EG: مفتاح التطبيق:

en: The App Secret
ar_EG: المفتاح السري للتطبيق

en: The App Secret:
ar_EG: المفتاح السري للتطبيق:

en: The App Version
ar_EG: إصدار التطبيق

en: The App has already been added.
ar_EG: تمت إضافة التطبيق بالفعل.

en: The Cron Job command for your website is:
ar_EG: أمر المهمة المجدولة/Cron Job لموقعك هو:

en: The URL must start with http(s)!
ar_EG: يجب أن يبدأ الرابط بي http(s)!

en: The access token is empty!
ar_EG: مفتاح, الوصول "أكسس توكن", فارغ!

en: The account is disconnected from the plugin. Please add your account to the plugin again by getting the cookie on the browser <a href='https://www.fs-poster.com/documentation/fs-poster-schedule-auto-publish-wordpress-posts-to-instagram' target='_blank'>Incognito mode</a>. And close the browser without logging out from the account.
ar_EG: الحساب غير متصل بالإضافة. يرجى إضافة حسابك إلى الإضافة مرة أخرى عن طريق الحصول على ملف تعريف الارتباط على المتصفح <a href='https://www.fs-poster.com/documentation/fs-poster-schedule-auto-publish-wordpress-posts-to-instagram' target='_blank'>في الوضع المخفي</a>. وأغلق المتصفح دون تسجيل الخروج من الحساب.

en: The account is disconnected from the plugin. Please add your account to the plugin again by getting the cookie on the browser <a href='https://www.fs-poster.com/documentation/fs-poster-schedule-auto-publish-wordpress-posts-to-pinterest' target='_blank'>Incognito mode</a>. And close the browser without logging out from the account.
ar_EG: الحساب غير متصل بالإضافة. يرجى إضافة حسابك إلى الإضافة مرة أخرى عن طريق الحصول على ملف تعريف الارتباط على المتصفح <a href='https://www.fs-poster.com/documentation/fs-poster-schedule-auto-publish-wordpress-posts-to-pinterest' target='_blank'>في الوضع المخفي</a>. وأغلق المتصفح دون تسجيل الخروج من الحساب.

en: The account isn't found!
ar_EG: الحساب غير موجود!

en: The cookie method doesn't support sharing videos on stories!
ar_EG: طريقة تعريف ملفات الارتباط لا تدعم مشاركة مقاطع الفيديو في القصص!

en: The cookie value isn't valid! Please get the new one.
ar_EG: قيمة ملف تعريف الارتباط غير صالحة! يرجى الحصول على قيمة جديدة.

en: The current data will be removed from the plugin and the data in the import file will be restored. Are you sure you want to continue?
ar_EG: ستتم إزالة البيانات الحالية من الإضافة وستتم استعادة البيانات الموجودة في ملف الاستيراد. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار؟

en: The date range is not correct.
ar_EG: النطاق الزمني غير صحيح.

en: The default is the first 40 characters. You can set the number whatever you want. The plugin will share that number of characters.
ar_EG: افتراضيا يتم استخدام أول 40  حرفًا. يمكنك تحديد العدد الذي تريده. ستشارك الإضافة هذا العدد من الأحرف.

en: The entered Bot Token is invalid!
ar_EG: رمز البوت الذي تم إدخاله غير صالح!

en: The entered cookies are wrong!
ar_EG: ملفات تعريف الارتباط التي تم إدخالها خاطئة!

en: The feature is disabled on the demo to prevent disabling the license from here. It will be available on your website.
ar_EG: الميزة معطلة في العرض التوضيحي لمنع تعطيل الترخيص من هنا. سيكون متاحًا على موقع الويب الخاص بك.

en: The feature is disabled on the demo to prevent exporting accounts from here. It will be available on your website.
ar_EG: الميزة معطلة في العرض التوضيحي لمنع تصدير الحسابات من هنا. سيكون متاحًا على موقع الويب الخاص بك.

en: The interval between posts
ar_EG: الفترة الفاصلة بين المشاركات

en: The last 15 days
ar_EG: آخر 15 يومًا

en: The last 3 months
ar_EG: آخر ثلاثة أشهر

en: The last 6 months
ar_EG: آخر 6 أشهر

en: The last month
ar_EG: الشهر الماضي

en: The last week
ar_EG: الأسبوع الماضي

en: The last year
ar_EG: السنة الماضية

en: The name can't be empty!
ar_EG: لا يمكن أن يكون الاسم فارغًا!

en: The post is failed. %s
ar_EG: فشل النشر. %s

en: The post type availability
ar_EG: توفر نوع المنشور

en: The post type will be shared as it is on the remote website. In the case, the post type is not available on the remote website, if the option is enabled, the post type will be "Post". If the option is disabled, the post will fail.
ar_EG: ستتم مشاركة نوع المنشور كما هو على موقع الويب البعيد. في هذه الحالة، لا يتوفر نوع المنشور على موقع الويب البعيد، وإذا تم تمكين الخيار، فسيكون نوع المنشور "نشر". إذا تم تعطيل الخيار، فسيفشل المنشور.

en: The post will be shared in the background!
ar_EG: ستتم مشاركة المنشور في الخلفية!

en: The posts of the selected categories, tags, etc. will not be shared:
ar_EG: لن يتم مشاركة منشورات الفئات والتاجات المحددة وما إلى ذلك:

en: There
ar_EG: هناك

en: There %s <b>%s</b> failed account(s).
ar_EG: هناك  %s <b>%s</b> حسابات معطلة

en: There %s <b>%s</b> failed post(s).
ar_EG: هناك  %s <b>%s</b> مشاركات معطلة

en: There haven't been created any schedules yet.
ar_EG: لم يتم إنشاء أي جداول بعد.

en: There isn't a Facebook App!
ar_EG: لا يوجد تطبيق Facebook!

en: There isn't a LinkedIn App!
ar_EG: لا يوجد تطبيق LinkedIn!

en: There isn't a Medium App!
ar_EG: لا يوجد تطبيق متوسط!

en: There isn't a Pinterest App!
ar_EG: لا يوجد تطبيق Pinterest!

en: There isn't a Reddit App!
ar_EG: لا يوجد تطبيق Reddit!

en: There isn't a Tumblr App!
ar_EG: لا يوجد تطبيق Tumblr!

en: There isn't a Twitter App!
ar_EG: لا يوجد تطبيق Twitter!

en: There isn't a VKontakte App!
ar_EG: لا يوجد تطبيق VKontakte

en: There isn't a schedule.
ar_EG: لا يوجد جدول زمني.

en: There isn't an App!
ar_EG: لا يوجد تطبيق!

en: There isn't an App.
ar_EG: لا يوجد تطبيق.

en: There isn't any active account or community to share the post!
ar_EG: لا يوجد أي حساب أو مجتمع نشط لنشر المنشور!

en: This month added posts
ar_EG: المنشورات المضافة هذا الشهر

en: This schedule has finished!
ar_EG: انتهى هذا الجدول!

en: This week added posts
ar_EG: المنشورات المضافة هذا الاسبوع

en: This year added posts
ar_EG: المنشورات المضافة هذه السنة

en: Thu
ar_EG: الخميس

en: Time out error.
ar_EG: خطأ انتها الوقت.

en: Title + text
ar_EG: العنوان + النص

en: Title background opacity:
ar_EG: تعتيم خلفية العنوان:

en: Title background:
ar_EG: خلفية العنوان:

en: Title color:
ar_EG: لون العنوان:

en: Title font size:
ar_EG: حجم خط العنوان:

en: Title is too long. Maximum allowed character limit is 300. You can enable auto-cut option from Reddit settings.
ar_EG: العنوان طويل جدًا. الحد الأقصى لعدد الأحرف المسموح به هو 300. يمكنك تمكين خيار القص التلقائي من إعدادات Reddit.

en: Title left offset:
ar_EG: إزاحة العنوان إلى اليسار:

en: Title top offset:
ar_EG: إزاحة العنوان إلى الأعلى

en: Title width:
ar_EG: عرض العنوان:

en: To
ar_EG: إلى

en: Today
ar_EG: اليوم

en: Too many posts are selected! You can select maximum 200 posts!
ar_EG: تم تحديد الكثير من المنشورات! يمكنك اختيار 200 منشور كحد أقصى!

en: Total accounts
ar_EG: إجمالي الحسابات

en: Tue
ar_EG: لك

en: Tumblr settings
ar_EG: إعدادات Tumblr

en: Twitter limits a Tweet length to a maximum of 280 characters.  By enabling the option, the first 280 characters of your custom message will be shared; otherwise, the tweet won't be shared because of the limit.
ar_EG: يحدد Twitter طول التغريدة بحد أقصى 280 حرفًا.  من خلال تفعيل هذا الخيار, ستتم مشاركة أول 280 حرفًا من رسالتك المخصصة; خلاف ذلك ، لن تتم مشاركة التغريدة بسبب الحد المسموح به.

en: Twitter settings
ar_EG: إعدادات Twitter

en: Two factor authentication required! Activation code was sent to
ar_EG: مطلوب التحقق بخطوتين! تم إرسال كود التفعيل إلى

en: Type <b>%s</b>
ar_EG: اكتب <b>%s</b>

en: UPDATE AND ACTIVATE
ar_EG: تحديث وتفعيل

en: UPLOADING...
ar_EG: جاري الرفع...

en: URL settings
ar_EG: إعدادات URL

en: URL shortener
ar_EG: الرابط المختصر

en: URL shortener service
ar_EG: خدمة اختصار الروابط

en: Uncaught Error.
ar_EG: خطأ لم يتم اكتشافه.

en: Unhide
ar_EG: إظهار

en: Unique ID
ar_EG: المعرف المميز

en: Unique post link
ar_EG: الرابط المميز للمشاركة

en: Unknown error!
ar_EG: خطأ غير معروف!

en: Upload the featured image to VKontakte
ar_EG: رفع الصورة المميزة إلى VKontakte

en: Use Google Analytics template
ar_EG: استخدم نموذج Google Analytics

en: Use a proxy
ar_EG: استخدم بروكسي

en: Use the post interval option for only the same social networks
ar_EG: استخدم خيار الفاصل الزمني مع نفس الشبكات الاجتماعية فقط

en: Use this media
ar_EG: استخدم هذه الوسائط

en: Username
ar_EG: اسم المستخدم

en: VKontakte settings
ar_EG: إعدادات VKontakte

en: Visible accounts
ar_EG: حسابات مرئية

en: WATCH VIDEO
ar_EG: شاهد الفيديو

en: Wed
ar_EG: الأربعاء

en: When the authorization has completed, copy the URL
ar_EG: عند اكتمال التفويض ، انسخ عنوان URL

en: When the schedule will start?
ar_EG: متى سيبدأ الجدول الزمني؟

en: When to share the post after it is published
ar_EG: متى تشارك المنشور بعد نشره

en: When you publish a new post, the plugin shares the post on all active social accounts automatically.
ar_EG: عندما تنشر مشاركة جديدة, تقوم الإضافة بمشاركة المشاركة على حسابات التواصل الإجتماعي النشطة تلقائيا.

en: Where did You find us?
ar_EG: أين وجدتنا؟

en: WooCommerce - product price
ar_EG: WooCommerce - سعر المنتج

en: WooCommerce - product sale price
ar_EG: WooCommerce - سعر بيع المنتج

en: WordPress shortcodes
ar_EG: أكواد wordpress المختصرة

en: WordPress website settings
ar_EG: إعدادات موقع WordPress

en: Wow:
ar_EG: واااو:

en: YES, EXIT
ar_EG: نعم, خروج

en: YES, IMPORT
ar_EG: نعم, إستيراد

en: YES, SAVE CHANGES
ar_EG: نعم, احفظ التغييرات

en: You can customize the URL as you like by using the current keywords.
ar_EG: يمكنك تخصيص الرابط كما تريد باستخدام الكلمات الرئيسية الحالية.

en: You can customize the URL as you like by using the current keywords. If you want to share the post URL as it is, don't enable the option.
ar_EG: يمكنك تخصيص الرابط كما تريد باستخدام الكلمات الرئيسية الحالية. إذا كنت ترغب في مشاركة رابط المنشور كما هو، فلا تقم بتمكين هذا الخيار.

en: You can customize the title of the post as you like by using the keywords.
ar_EG: يمكنك تخصيص عنوان المنشور كما تريد باستخدام الكلمات الرئيسية.

en: You can select new post types in [ FS Poster > Settings > Share post types ].
ar_EG: يمكنك تحديد أنواع منشورات جديدة من خلال [ FS Poster > الإعدادات > مشاركة أنواع المنشورات ].

en: You can set a sleep timer in your schedule. The plugin won't share any post during the sleep time.
ar_EG: يمكنك ضبط المؤقِت في جدولك. لن تُشارك الإضافة أي منشورات في هذا الوقت.

en: You can't delete the App!
ar_EG: لا يمكنك حذف التطبيق!

en: You didn't select any account!
ar_EG: لم تحدد أي حساب!

en: You don't have permission to Pause/Play the schedule!
ar_EG: ليس لديك إذن لإيقاف/تشغيل الجدول الزمني!

en: You don't have permission to delete the App!
ar_EG: ليس لديك إذن بحذف التطبيق!

en: You don't have permission to delete the schedule!
ar_EG: ليس لديك إذن بحذف الجدول!

en: You don't have permission to remove the account! Only the account owner can remove it.
ar_EG: ليس لديك إذن لإزالة الحساب! يمكن لمالك الحساب فقط إزالته.

en: You have not a permission for adding subreddit in this account!
ar_EG: ليس لديك إذن لإضافة subreddit في هذا الحساب!

en: You haven't sufficient permissions!
ar_EG: ليس لديك أذونات كافية!

en: You need to select schedules for delete!
ar_EG: تحتاج إلى تحديد الجداول الزمنية للحذف!

en: You need to verify your locations to share posts on it
ar_EG: تحتاج إلى التحقق من الموقع الخاص بك  لمشاركة المنشورات عليه

en: You reached a limit. Please try again later.
ar_EG: لقد وصلت إلى الحد الأقصى. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.

en: You should install and enable GD, libjpeg, libpng, and freetype libraries. <a href='https://www.fs-poster.com/documentation/commonly-encountered-issues#issue3' target='_blank'>Learn more.</a>
ar_EG: يجب عليك تثبيت وتمكين مكتبات GD و libjpeg و libpng و freetype. <a href='https://www.fs-poster.com/documentation/commonly-encountered-issues#issue3' target='_blank'>مزيد من المعلومات.</a>

en: Your plugin is already activated!
ar_EG: تم تفعيل الإضافة الخاصة بك بالفعل!

en: Your plugin is already installed!
ar_EG: تم تثبيت الإضافة الخاصة بك بالفعل!

en: Your plugin is already updated!
ar_EG: تم تحديث الإضافة الخاصة بك بالفعل!

en: Your plugin is disabled. Please activate the plugin.
ar_EG: تم تعطيل الإضافة الخاصة بك. الرجاء تفعيلها.

en: Your server can not access our license server via CURL! Our license server is "%s". Please contact your hosting provider/server administrator and ask them to solve the problem. If you are sure that problem is not your server/hosting side then contact FS Poster administrators.
ar_EG: لا يمكن لخادمك الوصول إلى خادم الترخيص الخاص بنا عبر CURL! خادم الترخيص الخاص بنا هو "%s". يرجى الاتصال بمزود الاستضافة / مسؤول الخادم واطلب منهم حل المشكلة. إذا كنت متأكدًا من أن المشكلة ليست من جانب الخادم / الاستضافة، فاتصل بمسؤولي FS Poster.

en: accounts
ar_EG: الحسابات

en: blogs
ar_EG: المدونات

en: boards
ar_EG: المجتمعات

en: bots
ar_EG: روبوتات

en: chats
ar_EG: المحادثات

en: communities
ar_EG: المجموعات

en: companies
ar_EG: الشركات

en: deleted user
ar_EG: مستخدم محذوف

en: feed(s) that require action.
ar_EG: الخلاصات التي تتطلب اتخاذ إجراء.

en: groups
ar_EG: المجموعات

en: locations
ar_EG: المواقع

en: manually disabled by user.
ar_EG: تم تعطيله يدويًا بواسطة المستخدم.

en: no flair
ar_EG: بدون إسلوب

en: pages
ar_EG: الصفحات

en: publications
ar_EG: المنشورات

en: shared
ar_EG: مشارك

en: sharing...
ar_EG: مشاركة...

en: sites
ar_EG: المواقع
